Peuterspelen Arabische flyer

Klik hier voor het pdf-bestand van deze flyer.

لعب الأطفال الصغار

يُسمح لجميع الأطفال من عمر سنتين ونصف إلى أربع سنوات بالالتحاق ببرنامج لعب الأطفال الصغار.
يدعم لعب الأطفال الصغار نموّ طفلكم.
يساعد طفلكم على أن يبدأ بداية جيدة في المدرسة الابتدائية.
في لعب الأطفال الصغار، سيقوم طفلكم بما يلي:
• اللعب مع أطفال صغار آخرين (في الخارج) وتعلّم المشاركة.
• غناء الأناشيد، وممارسة الألعاب، والأعمال اليدوية، وتركيب الألغاز، والبناء.
• تعلّم كلمات جديدة، والاستماع إلى القصص، وسرد القصص بنفسه.
يبدأ لعب الأطفال الصغار من عمر سنتين ونصف.
يُسمح لجميع الأطفال بالحضور هنا مرتين أسبوعيًا لمدة 4 ساعات في كل مرة.
أي ما مجموعه 8 ساعات أسبوعيًا.
إذا أبلغكم مركز Centrum Jong بأن طفلكم سيحصل على مؤشر VVE،
فيُسمح لطفلكم بالالتحاق بلعب الأطفال الصغار أربعة أنصاف أيام أسبوعيًا.
أي ما مجموعه 16 ساعة أسبوعيًا.

لعب الأطفال الصغار

ما هو VVE؟

VVE هو برنامج مخصص للأطفال الذين ينشؤون في بيئة متعددة اللغات حيث لا تكون الهولندية لغتهم الأولى.
ويعني حصول طفلكم على مؤشر VVE أنه يُسمح له بالالتحاق بلعب الأطفال الصغار لساعات إضافية، وأن الجزء الأكبر من التكاليف يتم تعويضه.
ويحدّد Centrum Jong ما إذا كان طفلكم سيحصل على مؤشر VVE.

في أي أماكن؟

يوجد دائمًا مركز للعب الأطفال الصغار بالقرب منكم.
ويتعاون كل مركز من هذه المراكز مع مدرسة واحدة أو أكثر في الحي.
وليس من الضروري أن يذهب طفلكم إلى المركز الموجود في المدرسة التي سيلتحق بها لاحقًا.
التسجيل في مركز لعب الأطفال الصغار والتسجيل في المدرسة إجراءان منفصلان.
امسحوا رمز الاستجابة السريعة لمعرفة موقع أقرب مركز للعب الأطفال الصغار بالقرب منكم.

التسجيل

يمكنكم البدء في استكشاف الخيارات اعتبارًا من عمر 14 شهرًا.
عندما تختارون مركز للعب للأطفال الصغار في منطقتكم، يمكنكم التسجيل فيه.
إذا احتجتم إلى مساعدة في التسجيل،
فزوروا فريق الحي الاجتماعي في منطقتكم، فهم قادرون على مساعدتكم.
كما يبقى Centrum Jong على تواصل معكم بخصوص لعب الأطفال الصغار.
ولإتمام التسجيل، يلزم أن يتبادل Centrum Jong ومركز لعب الأطفال الصغار البيانات.
وسيطلبون منكم الموافقة على ذلك.

التكاليف

تدفع البلدية جزءًا كبيرًا من تكاليف لعب الأطفال الصغار.
وأنتم تدفعون مساهمة أولياء الأمور.
إذا أردتم معرفة المبلغ الذي تدفعونه كأولياء أمور مقابل لعب الأطفال الصغار،
فامسحوا رمز الاستجابة السريعة لاستخدام أداة الحساب.

الأسئلة والتواصل

يمكنكم طرح الأسئلة على S. Kleiterp منسّق برنامج VVE.
البريد الإلكتروني: vve@ggdzw.nl
رقم الهاتف: 06 51107955
كما يمكنكم التواصل مع جهات رعاية الأطفال الصغار.
يتوفر برنامج لعب الأطفال الصغار لدى هذه المؤسسات: Al Amana، وBabino، وBoefje، وFreekids، وPartou، وTintelTuin، وDe Vlinderboom.

Klik op deze link om te zien waar de dichtstbijzijnde peuterspeelzaal bij u in de buurt is.
امسح للتعرف على أقرب مركز لعب للأطفال الصغار

Klik op deze link voor de Rekentool.
امسح لاستخدام أداة الحساب

©2026 Centrum Jong